Transmission homocinétque avec limiteur à boulon de rupture